スピリチュアル・ネーム

Saraswati
(http://en.wikipedia.org/wiki/Saraswati)

今週末10月7日(日)からタイでの日本語サポート付き、
Sivananda Yoga Teacher Training Courseが始まりますね。
参加される皆さんのご健闘を祈ります!

さて、明らかに日本人なのに日本人っぽくないカタカナや
ローマ字の名前を使っているYogaインストラクターを
見かけることがあるかと思います。もしかしたら、それは
スピリチュアル・ネームかもしれません。

シヴァナンダ・ヨガTTCでも希望すれば、サンスクリット語の
スピリチュアル・ネームを命名していただくことができます。

日本でも茶道や華道などでお師匠さんから名前をつけて
いただいたりしますよね。それと近いものがあると思います。

名前の用途は様々で、ニックネームとして普段から使う人も
いますし、アシュラムやYogaのコミュニティだけ使ったり、
ひっそりと自分だけのものにとどめておく人もいます。

私たちのTTC(2012年3~4月、Neyyar Dam)でも、かなり
多くの受講生がスピリチュアル・ネームを授けていただきました。

私たちの名付け親はチャンティングやBhagavad Gitaの
クラスを教えてくださった、スワヒリヤ先生。

with Ms. Swahilya

彼女はサンスクリット語の達人ともあり、数日かかって
全員の名前を考えてくださいました。ファーストネームの
最初の文字や音を取ってつけるパターンが多いようでした。
(たとえば、「あきこ」さんがAから始まる単語など)

かくいう私のスピリチュアル・ネームは、Saraswati
(サラスヴァティ、サラスワティ)です。なんと、女神様の
お名前です。学問、芸術や智恵の神様で、ブラフマー神の
配偶者です。日本にも伝わっていて、弁財天(弁才天)として
知られています。

幸子(さちこ)のSaから付けてくださったのでしょうが、
呼ばれた時はおそれ多くてビックリしました。他の人も
神様の名前をいただいた人がいましたが、元々の名前の
別名だったりすることも多く、そのものずばりの名前は
珍しかったようです。あとからTTC仲間たちに
「いい名前もらったねー!」と言ってもらいました。

女神様には名前負けするので、まだ公けにはこの名前は
使っていません。いずれ「名は体を表す」ことがちょっとは
できるようになり、胸をはって名乗れる日がくるまで、
いや来てからも精進を続けていこうと思います。

シヴァナンダ・ヨガTTCに行く前に準備するべき5つのこと

Meditation

Meditation

タイ・チェンライでのSivananda Yoga TTCが約1ヶ月後の
10月7日(日)から始まるせいか、このブログにも検索経由で
訪問くださる方が増えているようです。ありがとうございます!

参加資格には「全く初めてでもOK」と書いてありますし、
参加する前の準備は無いと言えばそうなのですが、
準備しておけば良かったと感じたことがあったのも
事実です。

私自身「やっておけば良かった!」と感じたこと、
仲間たちが嘆いていたことのポイントを5つあげてみます。

1.英会話

TTCの共通語は英語です(開催場所、日程によっては
他の言語がメインになることもあるようです)。

「日本語サポート付き」は日本人スタッフが講義の同時通訳を
つけてくれたり、宿題のチェック、アドバイスをしてくれます。
とは言え、アシュラム生活のすべての場面までサポートして
もらえるわけではありません。

ドミトリーや二人部屋の相方が外国人の場合もありますし、
カルマ・ヨーガ(各自に割り当てられる無償の奉仕)の
グループで、日本人が自分だけだったりすることも
ありえます。

つまり、「日本語サポート付き」だからと言って、英語が
不要ではないのです。やっぱり、英語ができたほうが
講義の理解も深まるし、アシュラム生活もより楽しめます。

英会話に自信が無い人は、NHKラジオ・テレビでも
英会話の本でもインターネットでも良いので、
とにかく英語に耳を慣らし、簡単な英会話のフレーズを
覚えることをお勧めします。

日本語サポートなしの通常コースに参加するのであれば、
Listening、Speaking、Reading、Writing全般にわたって
日常会話以上、上級の英語力が必要です。

講義を聴くListeningはもちろんのこと、毎日出される宿題や
最終試験も英語で提出になりますので、Writingも必要です。
ティーチング実習のためのSpeaking、テキストを読み理解
するためのReadingも当然、必須です。

(私はふだんから仕事で英語を使っていますし、
日常会話には困りませんが、そこまでの自信が
無かったため、日本語サポート付きコースを選びました。)

日常生活やビジネスではあまり使うことがない、
哲学や解剖生理学の英単語をおさらいしておくと
良いです。

また、副読本としてあげられている本を読んでおくと、
良い準備になるかと思います。
(私も買いましたが、まだ読んでません・・・読まねば!汗)

The Complete Illustrated Book of Yoga
Swami Vishnu Devananda
0517884313

The Sivananda Companion to Yoga: A Complete Guide to the Physical Postures, Breathing Exercises, Diet, Relaxation, and Meditation Techniques of Yoga.
Sivanda Yoga Center Vishnu Devananda
0684870002

2.シヴァーナンダ・ヨーガの基礎知識

シヴァーナンダ・ヨーガ・ヴェーダンタ・センター東京
お住まいの地域にいらっしゃる先生が開催される、「Yoga 1」「Yoga 2」という
4回連続のクラスに参加することをお勧めします。

「Yoga 1」「Yoga 2」ではシヴァーナンダ・ヨガの5つのポイントや、
オープン・クラスの流れ、呼吸法、太陽礼拝、アーサナなど
一通り学ぶことができます。

もし「Yoga 1」「Yoga 2」に参加できそうにない場合は「ヨーガ本質と実践」と
シヴァナンダ・ヨーガ入門」で概要をつかんでおくと良いです。
この2冊は写真も豊富でわかりやすく、TTC卒業後にも
役立ちます。

ヨーガ本質と実践
4882823446

シヴァナンダ・ヨーガ入門
4882826062

International Sivananda Yoga Vendanta Centres創始者、
スワミ・ヴィシュヌデヴァナンダの師、スワミ・シヴァーナンダの
生涯については、「シヴァーナンダ・ヨーガ」が詳しいです。
TTC参加前が無理なら、飛行機の中ででも、または
終わった後にでも読むと良いです。

私も「シヴァーナンダ・ヨーガ」を行く前と帰ってからも読みましたが、
前後で理解の深さが違いました。スワミジの愛の深さ、志の尊さが
心にしみてきました・・・。

シヴァーナンダ・ヨーガ―愛と奉仕に生きた聖者の教え
成瀬 貴良
4793904106

3.Yoga哲学(ヴェーダーンタ)の基礎知識

今までまったく哲学(Vedanta、ヴェーダーンタ)にふれたことが
ないと、講義についていくのがツラいものがあります。

スワミ・チェータナーナンダ先生の本、「いーしゅわらーや なまは」は
わかりやすい日本語で、ヴェーダーンタの重要用語や考え方を説明しています。
ヨーガを学んでいくなら持っておいて損はない必読書です!!

購入はこちら:ヴェーダーンタ勉強会 パラヴィッディヤーケンドラム

成瀬貴良先生の本は歴史、哲学的なことも全体的に網羅されていて、
比較的わかりやすいです。

いまに生きるインドの叡智―ヨーガの源流から現代の聖者まで
成瀬 貴良
4793903908

シヴァーナンダ・ヨーガTTCで主に学ぶのはヴェーダンタですので、
サーンキヤ哲学の考え方(プルシャ、プラクリティなど)は
あまり詳しくふれません。ですが、八支則(アシュターンガ)は
Yogaの基本中の基本ですので、「ヨーガ・スートラ」も
必読書です。

こちらの「インテグラル・ヨーガ」の著者スワミ・サッチダーナンダは
スワミ・シヴァーナンダのお弟子さんの一人です。

インテグラル・ヨーガ (パタンジャリのヨーガ・スートラ)
スワミ・サッチダーナンダ 伊藤 久子
4839700451

4.「バガヴァッド・ギーター」

インド最高の聖典のひとつ、「バガヴァッド・ギーター」も
TTCで学びます。

一生かけて学んでもまだ足りないくらい、大切なことが
説かれている聖典です。まったく初めてだと何がなんだか
分からないままに、終わってしまう可能性が大。
できれば本を一読でもしておくか、少なくとも持参することを
勧めます。

「ヨーガ・スートラ」同様、「バガヴァッド・ギーター」にもいくつか
訳本があります。翻訳文からして難解なものもあるので、
比べてみてお好みのものを選ばれると良いです。

☆イチオシ☆
比較的手に入りやすい入門書です。サンスクリット原典のローマ字書き起こしと日本語訳が併記されており、おそらく後々まで使える一冊です。(日本語訳は意訳です。ローマ字書き起こしのカタカナもついてますが、サンスクリットの完全再現ではないです。いずれも参考程度にとどめることを勧めます。)
Srimad bhagavad gita
日本ヴェーダーンタ協会
4931148328

☆翻訳がこなれていて読みやすい☆
神の詩―バガヴァッド・ギーター (TAO LAB BOOKS)
田中 嫺玉
4903916006

☆持ち運びに便利な文庫版☆
バガヴァッド・ギーター (岩波文庫)
上村 勝彦
4003206819

5.マントラ

シヴァーナンダ・ヨーガのクラスでは毎回、始めと終わりに
マントラ(実際には「スローカ」と言うそうですが)を唱えます。

これが、けっこう長いうえに、毎日何度も唱えるわりには
なかなか覚えづらい曲者です。私も特に始めのマントラ
(ディヤーナ・スローカ、別名ガジャーナナム)には、
最後の最後まで苦労しました。

YouTubeで検索するとたくさん出てきますので、
あらかじめ耳慣らしだけでもしておくと良いです。
YouTubeで聴いてみると、各地域のアシュラム、
センターによって、節回しが微妙に違うことが
わかります。

追記(4/10/13):
マントラについて記事を書きました。PDFファイルもダウンロードいただけます。
シヴァーナンダ・ヨーガのマントラ

追記(8/19/15):
現状に合わせた改訂、リンク切れの修正をしました。

☆ ☆ ☆

これから参加する方、検討中の方のお役に立てましたら幸いです。