自分事(じぶんごと)
最近、気になっていること。
最近、と言っても去年か一昨年くらいからか、
コーチング仲間のあいだだと思いますが、
「自分事(じぶんごと)」という言葉を
聞くようになりました。
意味は「当事者意識を持つ」、もしくは、
「自発的に主体性をもって関わる」、
要は「自分自身のこととする」ということ。
「他人事(たにんごと、ひとごと)」の反対語として、
使われ始めたようなんですが、違和感を拭い去れずに
います。
英語では何というか、英辞郎で調べてみると、
「他人事」はsomebody else's problem、
「当事者意識」はownership、
「主体性」はindependenceかindividual initiativeだそうです。
意味合いで一番近いのは、
「自発性」なのでしょうが、
これまた、日常に使う言葉としては
こなれていない日本語ですよね。
う~ん、何かもうちょっと、
ピッタリくる言葉って
無いのかなぁ???
☆ ☆ ☆
個人のクライアント様を対象とした、
パーソナル・コーチングをご提供しています。
・今の自分を変えたい
・天職を探している
・一歩、前に踏み出したい
・世の中の役に立ちたい
・この美しい地球の環境や自然を守りたい
・誰もが希望を持って生きられる世界を創りたい
・・・そんなあなたをコーチングを通じて、
心から応援します。
コーチングを体験できる、トライアル・セッションを
無料でご提供しています。
お申込みはこちらから>>
トライアル・セッション
●The Coaches Training Institute (CTI)認定
Certified Professional Co-Active Coach (CPCC)
●Member, International Coach Federation
(国際コーチ連盟メンバー)

コメントする
(初めてのコメントの時は、コメントが表示されるためにこのブログのオーナーの承認が必要になることがあります。承認されるまでコメントは表示されませんのでしばらくお待ちください)